Adivinanza Maya #3


Wa na’atun na’ateche’ na’at le ba’ala’: Juntúul chakts’íits’ib w’ala’an chúumuk kool.
( Adivina esta cosa ninio: Enmedio de la milpa parado. Picoso pájaro cardenal colorado.  )
Respuesta: Chak iik (El chile habanero)
Fuente: Briceño Chel, Fidencio (2001) Na’at le ba’ala’ paalen (Adivina Iluminando) Colorín color mayas/Fidencio Briceño Chel, recopiladores.; Marcelo Jiménez Santos, ilustradores.; José Antonio Flores Farfán, notas. México: INI-CIESAS, 2001. ISBN 968-496-423-4.